ISTA 3A Verpackungsprüfung, Transportsimulation